Chui wan in concerto a Firenze

Ringrazio Roberto Pecorale per la segnalazione: con il patrocinio dell’Istituto Confucio dell’Università di Firenze e Annibale Records, Domenica 1 ottobre h. 21.30, la band Chui Wan è in concerto al NOF Club.

Si tratta di un tour globale denominato – The Landscape the Tropics Never Had Tour-. L’ ingresso è gratuito e non dovrebbero esserci altre date italiane.

Da Pechino arrivano per la prima volta in Italia i Chui Wan, band composta da 4 elementi che propone un rock sperimentale “psichedelico” e cantato in cinese, il cui nome deriva da un verso contenuto nel Zhuangzi, uno dei grandi classici del taoismo: “谓风吹万窍, 发出各种音响” ovvero “Quando il vento soffia, ogni suono vi può essere ascoltato”.
Tra le band cinesi maggiormente riuscite a raggiungere un pubblico internazionale, i Chui Wan sono attualmente impegnati in un tour che tocca ben 3 continenti per presentare il loro terzo album appena uscito.

http://www.maybemars.com/artists/chui-wan/
https://chui-wan.bandcamp.com/releases
https://www.facebook.com/chuiwanband/

__________

Pubblicato in AsiaTeatro, Anno VII (2017)

Pubblicato in Spettacoli | Contrassegnato , , , , | Commenti disabilitati su Chui wan in concerto a Firenze

Matteo Ricci e Xu Guangqi

Dopo un’anteprima in forma di studio nell’ambito delle manifestazioni del Semestre Expo, torna al Piccolo Teatro di Milano l’Accademia di Teatro di Shanghai con  Matteo Ricci e Xu Guangqi, questa volta in forma compiuta.

dal 23 maggio al 25 maggio 2017
Piccolo Teatro Studio Melato

L’opera racconta la vita di padre Ricci (1552-1610), gesuita, matematico, cartografo e missionario in Cina dal 1582 sino alla morte. Evangelizzatore della Cina, vissuto ai tempi della dinastia Ming, padre Ricci, il cui nome mandarino era Li Madou, fu talmente stimato dai cinesi da essere da loro insignito del titolo di Studioso confuciano del Grande Occidente. Xu Guangqi, il migliore amico cinese di Matteo Ricci, era invece uno scienziato nonché un alto funzionario dell’impero.
Matteo Ricci rafforza la collaborazione tra il Piccolo Teatro e l’Accademia di Teatro di Shanghai, la grandissima istituzione cinese che forma i migliori professionisti teatrali del Paese.

http://www.piccoloteatro.org/it/2016-2017/shanghai-theatre-academy-matteo-ricci-e-xu-guangqi

Piccolo Teatro Studio Melato
martedì 23 maggio 2017 ore 19,30
mercoledì 24 maggio ore 20,30
giovedì 25 maggio ore 19,30
Matteo Ricci e Xu Guangqi
di William H. Sun
drammaturgia Chunfang Fei
musiche tradizionali
scene e luci Tianfu Yi
regia Kuang Shen
produzione Shanghai Theatre Academy

Spettacolo in lingua cinese con sovratitoli in italiano

Il primo incontro con il pubblico del Piccolo Teatro all’anteprima in forma di studio (2015)

 

__________

Pubblicato in AsiaTeatro, Anno VII (2017)

Pubblicato in Spettacoli | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Matteo Ricci e Xu Guangqi

Faust: una ricerca sul linguaggio dell’opera di Pechino

Una regista tedesca, musicisti italiani e cinesi, attori cinesi, per creare un nuovo linguaggio tra Oriente e Occidente.

Teatro Elfo Puccini
Sala Shakespeare
c.so Buenos Aires 33
20124 Milano

21 – 26 marzo 2017
mar-sab: 20:30 / dom: 16:00

Faust: una ricerca sul linguaggio dell’opera di Pechino

di Li Meini
basato sul dramma Faust: prima parte di Johann Wolfgang Goethe
traduzione Fabrizio Massini
progetto e regia Anna Peschke
scene Anna Peschke, costumi Akuan
musiche originali composte da Luigi Ceccarelli, Alessandro Cipriani, Chen Xiaoman
con Liu Dake, Xu Mengke, Zhao Huihui, Zhang Jiachun
musicisti: Vincenzo Core (chitarra elettrica ed elaborazione elettronica), Wang Jihui (jinghu), Li Lijing (yueqin), Niu LuLu (gong), Laura Mancini (percussioni), Giacomo Piermatti (contrabbasso), Wang Xi (bangu)
luci Tommaso Checcucci
coreografie Zhou Liya, Han Zhen
produzione Emilia Romagna Teatro Fondazione – China National Peking Opera Company
con il patrocinio del Goethe-Institut Mailand
si ringrazia per la collaborazione l’Istituto Confucio dell’Università degli Studi di Milano

Spettacolo in lingua cinese con sovratitoli in italiano

• Orari spettacolo: mar-sab 20:30 / dom 16:00
• Durata: 90′ senza intervallo
• Prezzi: intero € 32.50 / martedì posto unico € 21.50 / rid. <25 anni – >65 anni € 17 / under 18 € 12 / scuole € 12

Il 21 e 25 marzo prima dell’inizio dello spettacolo le professoresse Marta Valentini e Alessandra Lavagnino dell’Istituto Confucio introdurranno lo spettacolo con una breve presentazione sull’Opera di Pechino

Biglietteria online:
http://biglietti.elfo.org/acquista-biglietti/30214-107-1219-faust-una-ricerca-sul-linguaggio-dell-opera-di-pechino.htm

__________

Pubblicato in AsiaTeatro, Anno VII (2017)

Pubblicato in Spettacoli | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Faust: una ricerca sul linguaggio dell’opera di Pechino

Spettacolo di Canti e Danze “Il fascino di Lingnan”

31 gennaio 2017 – ore 21.00

Teatro di Milano, via Fezzan 11 Milano

In occasione dei festeggiamenti dell’anno del Gallo, l’Istituto Confucio dell’Università Cattolica ha organizzato in collaborazione con l’Istituto Confucio di Padova e la Guangzhou Dance and Song Ensemble uno spettacolo di danze e musiche.

__________

Pubblicato in AsiaTeatro, Anno VII (2017)

Pubblicato in Spettacoli | Lascia un commento

Buon 2017!

__________

Pubblicato in AsiaTeatro, Anno VI (2016)

Pubblicato in AsiaTeatro, Varie | Contrassegnato | Lascia un commento