13 e 14 dicembre 2013
Dipartimento Istituto Italiano di Studi Orientali
Via Principe Amedeo 182 b, Roma
Convegno
IL TEATRO GIAPPONESE TRA LA SECONDA METÀ DELL’OTTOCENTO E LA PRIMA METÀ DEL NOVECENTO
LA MACCHINA SCENICA TRA SPAZI URBANI E RIFORME
Venerdì 13 dicembre 2013, ore 15.00 aula 1
Saluti inaugurali
Prima sezione: ATTORI, SPAZI, PALCOSCENICI
Presiede: Bonaventura Ruperti (Università Ca’ Foscari di Venezia)
Luca Milasi (Sapienza Università di Roma)
Intorno all’attore e alla rappresentazione: scritti e primi adattamenti teatrali, da Shakespeare in poi, nel Giappone di fine Ottocento
Matteo Casari (Università di Bologna)
Umewaka Minoru (1828-1909): dal caos al cosmo
Matilde Mastrangelo (Sapienza Università di Roma)
Distanza linguistica e distanza della scena nel teatro giapponese di fine Ottocento, inizio Novecento
Silvana De Maio (Università degli Studi di Napoli L’Orientale)
Architettura e intrattenimento: la costruzione dei teatri nel Giappone Meiji
Yanai Kenji (Rissho Daigaku)
森鷗外の弟・三木竹二の再評価
Una rivalutazione critica di Miki Takeji, il fratello di Mori Ogai
Sabato 14 dicembre 2013, ore 9.00 aula 1
Seconda sezione: TEMATICHE, COMPAGNIE, LEGGI
Presiede: Ikuko Sagiyama (Università di Firenze)
Stefano Romagnoli (Sapienza Università di Roma)
Il teatro politico tra Meiji e primo Shōwa: orientamenti, evoluzioni e discontinuità
Marco Del Bene (Sapienza Università di Roma)
Teatro altri media nel Giappone moderno. Il rensageki
Noemi Lanna (Università degli Studi di Napoli L’Orientale)
Sorvegliare e punire: la regolamentazione delle attività teatrali in Giappone tra la fine dell’Ottocento e gli inizi del Novecento
Wada Mao (Shochiku Co.,Ltd, responsabile Kabukiza gallery)
どこで芝居をつくるのかー 戯場国の相対化
Dove si crea lo spettacolo? La relativizzazione del mondodell’intrattenimento detto kejōkoku
Bonaventura Ruperti (Università Ca’Foscari di Venezia)
Dramma musicale e danza nella concezione di Tsubouchi Shōyō
ISTITUTO ITALIANO
DI STUDI ORIENTALI ISO
SAPIENZA UNIVERSITÀ DI ROMA
ASSOCIAZIONE ITALIANA
PER GLI STUDI GIAPPONESI
www.aistugia.it