{"id":2055,"date":"2017-01-11T16:33:19","date_gmt":"2017-01-11T15:33:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.asiateatro.it\/?p=2055"},"modified":"2021-08-12T13:03:02","modified_gmt":"2021-08-12T11:03:02","slug":"gagaku-e-budo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.asiateatro.it\/archivi\/giappone\/gagaku-e-budo\/","title":{"rendered":"Gagaku & Bud\u014d"},"content":{"rendered":"

\t\t\t\t\n Meiji Jing\u016b
\n Santuario Shintoista di Tokyo
\n presenta<\/p>\n\n\n\n\n

Gagaku & Bud\u014d<\/strong>
\n Musica di Corte Giapponese e Arti Marziali<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

Milano<\/strong>
\n Teatro dell\u2019Arte<\/strong>
\n marted\u00ec, 31 gennaio 2017<\/strong>
\n ore 20.30<\/strong><\/p>\n\n\n\n\n

L\u2019anno appena trascorso, il 2016, ha segnato la storica ricorrenza dei 150 anni di amicizia tra Giappone e Italia. Ricollegandosi a questo importante anniversario, il Meiji Jing\u016b presenta a Milano e a Roma un\u2019esibizione di gagaku, musica di corte, e di bud\u014d, arti marziali patrimonio della tradizione e della cultura giapponese.<\/p>\n\n\n\n\n

Il Meiji Jing\u016b \u00e8 un tempio shintoista dedicato alle anime dell\u2019Imperatore Mutsuhito e di sua moglie, l’Imperatrice Sh\u014dken.
\n http:\/\/www.meijijingu.or.jp\/english\/<\/a>
\n L’imperatore Meiji ha una particolare importanza nella storia giapponese perch\u00e9 nel 1867 ha dato inizio alla modernizzazione del Giappone, abolendo il vecchio regime feudale e cominciando a costruire una nazione aperta al resto del mondo e che per\u00f2 non avrebbe mai dimenticato la sua cultura originale.<\/p>\n\n\n\n\n

Il gagaku, musica di corte tradizionale, che si tramanda invariata nella sua forma originaria da almeno 1500 anni, \u00e8 il risultato della fusione tra antiche musiche giapponesi e generi melodici di provenienza asiatica. Preservato dalla corte imperiale, \u00e8 giunto inalterato fino ai giorni nostri, eseguito come musica liturgica nei principali santuari shintoisti e templi buddisti.
\n Nella musica gagaku si utilizzano  tamburi tradizionali (taiko), strumenti a fiato quali il ry\u016bteki (un tipo di flauto traverso) e lo sh\u014d (strumento cilindrico composto da 17 canne di bamb\u00f9 di lunghezze diverse); spesso \u00e8 previsto l\u2019accompagnamento di danze. L\u2019esibizione in programma vede protagonisti sacerdoti e miko shintoiste del Meiji Jing\u016b.<\/p>\n\n\n\n\n

Il bud\u014d, la disciplina marziale, \u00e8 qui presentato sotto forma di spettacolare dimostrazione di aikid\u014d e kenjutsu (arte del combattimento con la spada) a cura dei maestri dello Shiseikan, il d\u014dj\u014d del Meiji Jing\u016b, affiancati da praticanti amatoriali europei che hanno frequentato il d\u014dj\u014d stesso.<\/p>\n\n\n\n\n

Come ben noto, il bud\u014d si prefigge di fortificare lo spirito e il corpo, considerando il primo non meno importante del secondo. Una spiritualit\u00e0 che, secondo la tradizione, trova la sua origine in antiche credenze giapponesi e che \u00e8 dunque profondamente legata sia allo shintoismo, sia al buddismo, trasmesso in Giappone dopo il VI secolo.<\/p>\n\n\n\n\n

Al CRT Teatro dell\u2019Arte un evento multidisciplinare, che abbraccia musica, teatro ed arti marziali e che conduce il pubblico in un viaggio nell\u2019anima pi\u00f9 profonda e autentica della cultura nipponica, con le arti del Gagaku e del bud\u014d profondamente intrise dello spirito giapponese e della storia millenaria del Sol Levante.<\/p>\n\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

Scarica il volantino in pdf <\/a><\/p>\n\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

PROGRAMMA<\/p>\n\n\n\n\n

Proiezioni:<\/strong>
\n \u2022 filmati sulla cultura giapponese e sullo shintoismo; presentazione del Santuario Meiji Jing\u016b (introduzione a cura di Carmen Covito, presidente di AsiaTeatro).<\/p>\n\n\n\n\n

Gagaku (musica di corte)<\/strong>:
\n \u2022 Hy\u014dj\u014d-netori<\/em> e Etenraku<\/em>: concerto di 3 fiati e 3 percussioni.
\n \u2022 Yoyogi-no-mai<\/em>: danze con accompagnamento di musica \u201ckagura\u201d eseguite da miko shintoiste del Meiji Jing\u016b.
\n \u2022 Ran-Ry\u014d-\u014d<\/em> (Il Principe di Lan Ling): danze con accompagnamento di musica \u201cbugaku\u201d eseguite da sacerdoti shintoisti del Meiji Jing\u016b.<\/p>\n\n\n\n\n

Bud\u014d (arti marziali):<\/strong>
\n \u2022 dimostrazione di aikid\u014d e kenjutsu a cura del Direttore dello \u201cShiseikan\u201d (d\u014dj\u014d del Meiji Jing\u016b) e di altri maestri e praticanti.<\/p>\n\n\n\n\n

\n\n\n\n\n

\n Teatro dell\u2019Arte
\n viale Alemagna, 6 \u2013 20121 Milano
\n tram 1, 19, 27 \u2013 autobus 57, 61, 94
\n M 1 e 2 Cadorna Triennale
\n BikeMi 33
\n la sede \u00e8 accessibile alle persone con disabilit\u00e0<\/p>\n\n\n\n\n

INGRESSO LIBERO SU PRENOTAZIONE OBBLIGATORIA (fino a esaurimento posti)<\/strong>
\n Prenotazioni: 26 e 27 gennaio, 10:30 \u2013 13:00, 14:30 \u2013 18:00<\/strong>
\n biglietteria@crtmilano.it
\n Tel. 02\/72434258
\n Ritiro dei biglietti: nei giorni 28, 29 e 31 gennaio presso la biglietteria della Triennale<\/p>\n\n\n\n\n

In collaborazione con:
\n Fondazione CRT Teatro dell\u2019Arte<\/p>\n\n\n\n\n

Sponsor:
\n Japan Foundation\/Toshiba International Foundation\/The Nippon Foundation\/ The Tokyo Club\u2028
\n Mizuho Bank, Ltd.\/The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Ltd.\/Aichi Sangyo Co., Ltd.\/Kikkoman Corporation\/TOYOTA MOTOR CORPORATION\/IDEA Consultants, Inc.\/KOTOBUKI SEATING CO.,LTD.\/TOYOTA INDUSTRIES CORPORATION\/The Japan-Belgium Society\/ NIPPON EXPRESS CO., LTD\u2028<\/p>\n\n\n\n\n

Patronage:
\n Ambasciata del Giappone in Italia\/Camera di Commercio e Industria Giapponese in Italia (CCIGI)<\/p>\n\n\n\n\n

Info:
\n www.triennale.org\/teatro<\/p>\n\n\n\n\n

\n\n\n\n\n

<\/a> \"\"<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

Lo spettacolo sar\u00e0 poi presentato a Roma il 2 febbraio<\/strong> alle ore 20
\n presso l’Istituto Giapponese di Cultura in Roma
\n via Antonio Gramsci 74
\n Ingresso libero fino ad esaurimento posti.
\n Introduzione  a cura della professoressa Matilde Mastrangelo (Dipartimento ISO Univ. di Roma “La Sapienza”).
\n www.jfroma.it<\/a><\/p>\n\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\n\n\n

 <\/p>\n\n\t\t\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\t\t\t\t\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[553,898],"tags":[681,7,682,88,54,12,51],"class_list":["post-2055","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-giappone","category-intersezioni","tag-gagaku","tag-incontri","tag-meiji-jingu","tag-milano","tag-roma","tag-spettacoli","tag-varie","entry"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t